Reci mi, zar te nisam video pre šest meseci u Sietlu?
Har ikke vi mødtes i Seattle?
Kako to da te nisam video pre?
Hvorfor har jeg ikke set Dem?
I ako vam pošizi klima ureðaj, pokvari masina za pranje vesa ili crkne video, pre nego sto pozovete majstora iskljuèite sva svetla, zavirite u ostave i ormare, i pod krevet.
Så hvis dit klimaanlæg eller din vaskemaskine bryder sammen eller din videomaskine strejker så tag, før du tilkalder reparatøren at tænde for alt lyset og kigge i alle skabene og under alle sengene.
Sa autobusom je uspelo... i ako bi bilo fino, da sam te video, pre nego što sam otišao.
Busturen gik helt fint, men det ville have været dejligt, at se dig inden jeg rejste.
Da još osam ili devet koje nikad nisam video pre, ali svi su oni isti za mene, znaš?
Otte-ni andre, som jeg aldrig har set før, men det kan være det samme, ikke?
Obrijao sam moga oca poslednji put kada sam ga video pre moje nesreæe.
"Sidst jeg så min far, barberede jeg ham."
Nikad ga nisam video pre, ali je izgubio od decka koji me je dobio sa 11 na prema 2.
Jeg har aldrig set ham før, men han tabte til én, der vandt 11-2 over mig.
Zadnji put sam je video pre nedelju.
Sidste gang, jeg så hende, var for en uge siden.
Pravimo popis ljudi koje je video pre smrti.
Vi laver en liste over folk, han så, før han døde.
Èovek koji je šetao psa ga je video pre oko sat vremena.
En mand på tur med sin hund så ham for en times tid siden.
Video je da tražimo Aleksa Vilsona i zakleo se da ga je video pre nekoliko dana.
Han så vores efterlysning på Alex Wilson. Betjenten sværger, at han så ham for et par dage siden.
Po njemu, nije lièio ni na jednog kakve je video pre.
Ifølge ham, lignede han ikke de julemænd, han ellers har set.
Minho, jesi li video pre ovo mesto?
Minho, har du været her før?
Misliš li da je to ono što je ujak Bob video pre neki dan?
Var det sådan en, onkel Bob så?
Ali otac Tekem mi je rekao, da je prijavio da ga je video pre 6 godina.
Fader Tekem så ham for 6 år siden.
Ti si jedan od poslednjih ljudi koji ga je video, pre nego je otet.
Du var en af de sidste, der så ham.
Rekao je da ga nije video pre, ni devojku.
Han har hverken set dem eller pigen før.
Bio je luði nego što sam ga ikad video pre.
I sandhed mere vanvittig, end nogensinde før.
Zar vas nisam video pre neku noæ?
Så jeg dig ikke forleden aften?
Uèinilo mi se da sam ga video pre neki dan.
Jeg mener jeg så ham den anden dag.
(Smeh) Ponovo sam je pogledala, a ona reče: "Zar ćeš stvarno pokušati da provališ i ukradeš video pre nego ga okače na Jutjub?"
Så jeg kiggede op igen, og hun sagde: "Har du virkelig tænkt dig at bryde ind og stjæle videoen, før de lægger den på YouTube?"
4.7648479938507s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Har ikke vi mødtes i Seattle? 